“Donne sull’orlo di una crisi di nervi” in lingua originale

 

Ecco perché dovreste guardare “Donne sull’orlo di una crisi di nervi” in lingua originale 

1988 di Pedro Almodovar, regista straordinario. 

Il film si basa interamente sulle delle donne, spagnole e sulle loro emozioni , intrecciandosi tra di loro  creeranno una "insana" ma sana armonia. I personaggi che troviamo sono: Pepa donna innamorata del suo collega Ivan, il quale però a sua volta ha un amante, Paulina; c’è l’amica di Pepa, Candela donna che ha accolto dei terroristi a casa sua perché erano molto carini e cerca ospitalità per rifugiarsi a casa di Pepa, ed infine troviamo la ex moglie di Ivan Lucìa uscita dal manicomio;

 Il tutto condito con un gazpacho con 25-30 pastiglie di morfina;

Il loro racconto si svolgerà quasi sempre nell'appartamento non molto grande ma con una terrazza enorme di Pepa, essa lo vuole affittare dopo aver sentito dalla segreteria telefonica che il suo amato Ivan la lascia.  

La coppia che verrà a vedere  l'appartamento sarà proprio il figlio di Ivan, Carlo con la sua compagna, all'inizio ignari di chi fosse Pepa, poi quando lo scoprono sono ancora più affiatati contro il padre, il quale non è stato molto corretto con nessuno.

Ci saranno degli scontri, un letto che brucia, una donna sotto morfina che a causa di un sogno non è più vergine “le donne vergini sono molto antipatiche” dirà poi Pepa , un tassista biondo che ama il mambo, due poliziotti che si addormentano a causa del gazpacho;

Ah non dimentichiamoci di Antonio Banderas, piccolo ma sempre molto ma molto bello (Carlos).

Almodovar definisce questo film come "una stramberia è sempre verosimile se ci sono dei sentimenti", ed effettivamente questo film apparentemente grottesco nasconde molta profondità e critica verso il bigottismo dei sentimenti. 

Tutto questo per dirvi che ha una sceneggiatura molto scorrevole, facile ed una lingua che per noi è molto vicina, lo spagnolo.

Le emozioni che trasmettono, il modo grottesco delle scene accompagnato dalla lingua originale rende il tutto molto più divertente e ti fa entrare in Spagna…attenzione però a non bere il gazpacho di Pepa.

Buona Visione